大dà隱yǐn清qīng名míng格gé帝dì閽hūn，，真zhēn人rén新xīn寵chǒng粲càn王wáng言yán。。

南nán昌chāng補bǔ吏lì官guān雖suī小xiǎo，，北běi極jí通tōng班bān道dào更gèng尊zūn。。

諫jiàn疏shū不bù容róng強qiáng漢hàn室shì，，仙xiān風fēng聊liáo復fù傲ào吳wú門mén。。

我wǒ來lái物wù色sè朝cháo元yuán處chù，，山shān繞rào星xīng壇tán水shuǐ繞rào村cūn。。