絕jué景jǐng塵chén不bù到dào，，暫zàn游yóu神shén已yǐ清qīng。。云yún岫xiù斂liǎn晴qíng色sè，，風fēng桂guì含hán秋qiū聲shēng。。

自zì得dé泉quán石shí興xìng，，誰shuí貪tān軒xuān冕miǎn榮róng。。巢cháo由yóu值zhí茲zī室shì，，必bì無wú箕jī潁yǐng名míng。。