一yī杯bēi渭wèi酒jiǔ勸quàn詩shī豪háo，，楊yáng柳liǔ西xī風fēng拂fú去qù袍páo。。

行xíng路lù正zhèng當dāng金jīn虎hǔ壯zhuàng，，登dēng云yún不bù憚dàn石shí龍lóng高gāo。。

水shuǐ懸xuán巖yán白bái驚jīng殘cán雪xuě，，日rì漾yàng溪xī紅hóng認rèn落luò桃táo。。

記jì取qǔ奚xī囊náng新xīn句jù得dé，，月yuè三sān四sì幅fú寄jì東dōng皋gāo。。