霜shuāng洗xǐ梅méi花huā春chūn滿mǎn握wò，，夜yè寒hán吹chuī老lǎo城chéng頭tóu角jiǎo。。

瑣suǒ窗chuāng硯yàn作zuò離lí騷sāo香xiāng，，吐tǔ句jù不bù教jiào花huā莫mò落luò。。

裁cái量liàng要yào是shì修xiū月yuè手shǒu，，我wǒ欲yù追zhuī隨suí慚cán筆bǐ閣gé。。

平píng生shēng萬wàn事shì不bù掛guà口kǒu，，愛ài詩shī苦kǔ未wèi厭yàn溪xī壑hè。。

有yǒu人rén肯kěn筑zhù風fēng騷sāo壇tán，，敢gǎn不bù束shù甲jiǎ三sān距jù躍yuè。。

當dāng時shí只zhǐ料liào孤gū鳳fèng凰huáng，，不bù與yǔ雞jī群qún同tóng抱bào啄zhuó。。

拔bá旗qí趙zhào壁bì決jué此cǐ勝shèng，，金jīn鼓gǔ俄é驚jīng自zì天tiān落luò。。

一yī嗔chēn縱zòng得dé馬mǎ辟pì易yì，，已yǐ覺jué楚chǔ歌gē聲shēng四sì薄báo。。

夜yè光guāng明míng月yuè以yǐ暗àn投tóu，，心xīn甚shén愛ài之zhī顏yán有yǒu怍zuò。。

公gōng詩shī端duān似shì大dà國guó晉jìn，，玉yù帛bó諸zhū侯hóu賴lài聯lián絡luò。。

倘tǎng令lìng吳wú楚chǔ主zhǔ夏xià盟méng，，獲huò麟lín正zhèng恐kǒng春chūn秋qiū作zuò。。

歙shè州zhōu雖suī小xiǎo水shuǐ如rú練liàn，，漚ōu鳥niǎo亦yì知zhī文wén字zì樂lè。。

此cǐ盟méng定dìng自zì不bù可kě寒hán，，把bǎ住zhù梅méi花huā更gèng商shāng確què。。

夜yè窗chuāng或huò許xǔ時shí過guò從cóng，，莫mò問wèn圣shèng清qīng與yǔ賢xián濁zhuó。。