雙shuāng杵chǔ孤gū砧zhēn搗dǎo客kè心xīn，，野yě云yún江jiāng樹shù障zhàng秋qiū陰yīn。。越yuè王wáng臺tái上shàng青qīng山shān小xiǎo，，賀hè監jiān湖hú頭tóu綠lǜ水shuǐ深shēn。。

負fù郭guō已yǐ無wú田tián二èr頃qǐng，，傳chuán家jiā那nà有yǒu橘jú千qiān尋xún。。臥wò龍lóng只zhǐ合hé南nán陽yáng老lǎo，，梁liáng甫fǔ愁chóu來lái莫mò浪làng吟yín。。