翠cuì微wēi深shēn處chù著zhe亭tíng臺tái，，抖dǒu擻sǒu紅hóng塵chén雙shuāng眼yǎn開kāi。。

嵐lán影yǐng剩shèng添tiān杯bēi色sè好hǎo，，泉quán聲shēng不bù帶dài市shì喧xuān來lái。。

竹zhú間jiān啼tí鳥niǎo破pò山shān寂jì，，天tiān際jì孤gū舟zhōu界jiè浪làng回huí。。

占zhàn斷duàn鷂yào峰fēng無wú限xiàn景jǐng，，何hé妨fáng杖zhàng屨jù日rì徘pái徊huái。。