天tiān空kōng靈líng籟lài發fā，，入rù耳ěr心xīn逾yú靜jìng。。何hé許xǔ微wēi風fēng過guò，，月yuè林lín搖yáo客kè影yǐng。。

人rén生shēng五wǔ濁zhuó世shì，，為wèi歡huān苦kǔ不bù永yǒng。。爭zhēng如rú羝dī觸chù藩fān，，有yǒu如rú瓶píng墮duò井jǐng。。

及jí茲zī清qīng夜yè游yóu，，無wú辭cí燭zhú共gòng秉bǐng。。佛fú香xiāng一yī院yuàn深shēn，，僧sēng梵fàn四sì山shān迥jiǒng。。

身shēn尚shàng依yī迦jiā葉yè，，足zú真zhēn踐jiàn箕jī潁yǐng。。禪chán燈dēng照zhào宵xiāo夢mèng，，妄wàng念niàn未wèi能néng屏píng。。

金jīn篦bì開kāi倦juàn眼yǎn，，慧huì目mù陟zhì東dōng嶺lǐng。。他tā時shí禮lǐ白bái云yún，，應yīng上shàng最zuì高gāo頂dǐng。。