西xī江jiāng橫héng玉yù虹hóng，，西xī山shān羅luó畫huà屏píng。。

荒huāng城chéng大dà如rú斗dòu，，此cǐ樓lóu何hé崢zhēng嶸róng。。

炎yán嶺lǐng狀zhuàng隴lǒng蜀shǔ，，三sān州zhōu通tōng蓬péng瀛yíng。。

人rén煙yān幾jǐ村cūn落luò，，數shù點diǎn如rú晨chén星xīng。。