春chūn風fēng吹chuī飛fēi云yún，，飄piāo飖yáo隨suí所suǒ之zhī。。交jiāo游yóu豈qǐ長zhǎng聚jù，，亦yì知zhī當dāng乖guāi離lí。。

況kuàng君jūn行xíng就jiù官guān，，詎jù復fù能néng久jiǔ羈jī。。行xíng矣yǐ不bù可kě留liú，，念niàn我wǒ此cǐ何hé時shí。。

棄qì婦fù歸guī無wú家jiā，，覽lǎn鏡jìng惜xī容róng儀yí。。出chū亦yì無wú所suǒ適shì，，入rù亦yì長zhǎng苦kǔ饑jī。。

不bù謂wèi同tóng心xīn友yǒu，，各gè自zì東dōng西xī馳chí。。征zhēng人rén慕mù前qián程chéng，，寧níng知zhī我wǒ心xīn悲bēi。。

心xīn悲bēi勿wù復fù言yán，，且qiě盡jǐn今jīn日rì歡huān。。歡huān罷bà還hái成chéng泣qì，，愿yuàn君jūn少shǎo留liú連lián。。