雨yǔ余yú還hái返fǎn照zhào，，墻qiáng面miàn亦yì高gāo林lín。。

獨dú坐zuò殘cán書shū卷juǎn，，支zhī頤yí谷gǔ鳥niǎo吟yín。。

百bǎi年nián今jīn半bàn過guò，，三sān逕jìng豈qǐ遐xiá心xīn。。

日rì莫mò重zhòng蕭xiāo瑟sè，，悲bēi歌gē不bù自zì任rèn。。