松sōng柏bǎi有yǒu正zhèng性xìng，，風fēng霜shuāng無wú橫héng侵qīn。。

南nán方fāng異yì搖yáo落luò，，眾zhòng木mù共gòng青qīng森sēn。。

曲qū士shì應yīng懷huái悅yuè，，我wǒ曹cáo嘗cháng感gǎn心xīn。。

詩shī成chéng誰shuí和hé者zhě，，弦xián絕jué未wèi忘wàng琴qín。。