官guān舍shě真zhēn兼jiān吏lì隱yǐn清qīng，，繞rào堤dī高gāo樹shù水shuǐ泠líng泠líng。。嘉jiā賓bīn不bù厭yàn頻pín攜xié酒jiǔ，，別bié院yuàn猶yóu堪kān小xiǎo結jié亭tíng。。

天tiān際jì青qīng山shān排pái闥tà至zhì，，花huā間jiān黃huáng鳥niǎo枕zhěn書shū聽tīng。。省shěng堂táng多duō暇xiá休xiū衙yá早zǎo，，遲chí日rì春chūn風fēng靜jìng掩yǎn扃jiōng。。