南nán州zhōu有yǒu一yī士shì，，養yǎng浩hào歸guī園yuán田tián。。與yǔ世shì素sù寡guǎ諧xié，，尚shàng友yǒu千qiān載zài賢xián。。

濁zhuó醪láo泛fàn佳jiā菊jú，，細xì和hé淵yuān明míng篇piān。。而ér我wǒ慕mù斯sī人rén，，離lí別bié今jīn有yǒu年nián。。

云yún山shān渺miǎo無wú際jì，，安ān得dé同tóng周zhōu旋xuán。。