巴bā峽xiá聞wén聲shēng愁chóu斷duàn陽yáng，，冷lěng泉quán照zhào影yǐng綠lǜ陰yīn涼liáng。。

藤téng搖yáo亂luàn雨yǔ領lǐng見jiàn過guò，，樹shù曬shài斜xié陽yáng拾shí收shōu忙máng。。

獻xiàn果guǒ去qù尋xún幽yōu洞dòng遠yuǎn，，攀pān蘿luó來lái撼hàn落luò花huā香xiāng。。

空kōng山shān月yuè暗àn無wú人rén見jiàn，，啼tí入rù白bái云yún深shēn處chù藏cáng。。