脫tuō屣xǐ東dōng華huá塵chén，，躬gōng耕gēng太tài湖hú濱bīn。。桑sāng麻má接jiē鄰lín里lǐ，，魚yú鳥niǎo情qíng相xiāng親qīn。。

閒xián時shí讀dú書shū牛niú背bèi上shàng，，安ān知zhī六liù國guó方fāng攻gōng秦qín。。東dōng風fēng二èr月yuè桃táo花huā雨yǔ，，布bù谷gǔ飛fēi來lái向xiàng人rén語yǔ。。

一yī犁lí初chū破pò隴lǒng頭tóu春chūn，，黃huáng犢dú出chū闌lán健jiàn如rú虎hǔ。。羲xī農nóng世shì遠yuǎn莫mò可kě追zhuī，，南nán山shān石shí爛làn無wú足zú悲bēi。。

悲bēi歌gē笑xiào寧níng戚qī，，夜yè半bàn猶yóu未wèi已yǐ。。人rén間jiān閒xián是shì非fēi，，何hé用yòng污wū牛niú耳ěr。。

我wǒ田tián已yǐ耕gēng春chūn晝zhòu閒xián，，樵qiáo童tóng隨suí我wǒ看kàn青qīng山shān。。日rì暮mù歸guī來lái一yī壺hú酒jiǔ，，我wǒ歌gē嗚wū嗚wū童tóng拍pāi手shǒu。。

童tóng拍pāi手shǒu，，兒ér飯fàn牛niú，，一yī天tiān星xīng月yuè爛làn不bù收shōu。。重zhòng捻niǎn戲xì笛dí作zuò三sān弄nòng，，七qī十shí二èr峰fēng俱jù點diǎn頭tóu。。