古gǔ樹shù被bèi青qīng蘚xiǎn，，蟠pán溪xī作zuò臥wò龍lóng。。

窮qióng冬dōng不bù蔽bì日rì，，入rù夏xià卻què生shēng風fēng。。

枝zhī少shǎo禽qín難nán托tuō，，根gēn空kōng蟻yǐ聚jù封fēng。。

幸xìng為wèi斤jīn斧fǔ棄qì，，得dé老lǎo雪xuě霜shuāng中zhōng。。