營yíng居jū在zài西xī關(guān)guān，，鍊liàn句jù誰shuí能néng和hé。。水shuǐ深shēn舟zhōu已yǐ行xíng，，雨yǔ驟zhòu云yún無wú奈nài。。

殘cán花huā蝶dié倦juàn棲qī，，弱ruò柳liǔ鳥niǎo驚jīng墮duò。。橋qiáo桿gān掛guà稻dào頭tóu，，小xiǎo定dìng事shì舂chōng簸bǒ。。

帶dài濕shī芒máng盡jǐn除chú，，易yì破pò粒lì漸jiàn瑳cuō。。世shì路lù久jiǔ羊yáng腸cháng，，人rén情qíng隨suí蟻yǐ磨mó。。

每měi祈qí天tiān雨yǔ寶bǎo，，非fēi是shì心xīn好hǎo貨huò。。力lì行xíng毋wú自zì畫huà，，浮fú言yán空kōng相xiāng挫cuò。。

因yīn閒xián到dào農(nóng)nóng家jiā，，暫zàn憩qì同tóng客kè坐zuò。。別bié港gǎng野yě鳧fú歸guī，，斷duàn籬lí瘠jí牛niú臥wò。。

老lǎo翁wēng語yǔ殷yīn勤qín，，今jīn歲suì多duō坎kǎn坷kě。。望wàng晴qíng眼yǎn力lì枯kū，，護hù田tián衣yī袂mèi涴wò。。

政zhèng恐kǒng官guān稅shuì虧kuī，，不bù顧gù茅máo屋wū破pò。。老lǎo翁wēng勿wù預(yù)yù愁chóu，，太tài守shǒu兼jiān勸quàn課kè。。

丘qiū明míng紀jì大dà饑jī，，孟mèng子zi憫mǐn人rén餓è。。瑞ruì花huā舞wǔ綏suí綏suí，，來lái秋qiū真zhēn可kě賀hè。。