春chūn色sè茫máng茫máng何hé處chù尋xún，，洛luò陽yáng臺tái榭xiè錦jǐn成chéng林lín。。三sān千qiān紫zǐ蓋gài東dōng風fēng盡jǐn，，一yī片piàn蒼cāng苔tái夜yè雨yǔ深shēn。。

欲yù采cǎi幽yōu香xiāng傳chuán密mì意yì，，難nán裁cái云yún錦jǐn寄jì春chūn心xīn。。憑píng闌lán睇dì望wàng無wú消xiāo息xī，，回huí首shǒu池chí塘táng盡jǐn綠lǜ陰yīn。。