夏xià木mù千qiān重zhòng裹guǒ，，春chūn無wú跡jī可kě窺kuī。。

靜jìng如rú云yún聚jù處chù，，動dòng似shì雨yǔ來lái時shí。。

坐zuò對duì清qīng相xiāng逼bī，，行xíng吟yín暑shǔ不bù知zhī。。

幽yōu禽qín啼tí復fù歇xiē，，難nán認rèn著zhe巢cháo枝zhī。。