有yǒu樂lè寧níng爾ěr憂yōu，，無wú憂yōu乃nǎi至zhì樂lè。。觀guān身shēn見jiàn物wù理lǐ，，魚yú樂lè豈qǐ子zi各gè。。

萬wàn生shēng擾rǎo為wèi病bìng，，安ān靜jìng即jí艮gěn藥yào。。何hé以yǐ適shì其qí情qíng，，已yǐ定dìng要yào無wú虐nüè。。

江jiāng湖hú與yǔ此cǐ池chí，，等děng是shì泉quán未wèi涸hé。。周zhōu旋xuán茍gǒu得dé所suǒ，，是shì處chù覺jué寬kuān綽chuò。。

君jūn看kàn瀕bīn海hǎi民mín，，茲zī物wù困kùn剽piāo掠lüè。。縱zòng橫héng墮duò鉤gōu網wǎng，，瑣suǒ細xì入rù杯bēi杓biāo。。

誰shuí云yún滄cāng海hǎi廣guǎng，，游yóu泳yǒng渺miǎo無wú托tuō。。乃nǎi知zhī尺chǐ澤zé間jiān，，所suǒ樂lè逾yú縱zòng壑hè。。

我wǒ家jiā一yī畝mǔ宮gōng，，隙xì地dì不bù容róng鑿záo。。未wèi能néng禁jìn數shù罟gǔ，，念niàn此cǐ每měi懷huái怍zuò。。

陳chén公gōng吏lì之zhī師shī，，養yǎng善shàn息xī群qún惡è。。愛ài民mín以yǐ及jí魚yú，，退tuì念niàn此cǐ盤pán礴bó。。

魚yú亦yì喜xǐ公gōng來lái，，出chū沒méi供gōng笑xiào謔xuè。。當dāng年nián濠háo上shàng游yóu，，天tiān籟lài紛fēn酬chóu酢cù。。

昭zhāo琴qín既jì不bù鼓gǔ，，應yīng問wèn兩liǎng俱jù錯cuò。。賢xián哉zāi鄭zhèng國guó僑qiáo，，一yī物wù心xīn無wú著zhe。。

但dàn信xìn悠yōu然rán語yǔ，，未wèi悟wù已yǐ投tóu鑊huò。。懸xuán知zhī此cǐ魚yú烹pēng，，不bù羨xiàn波bō間jiān躍yuè。。

誰shuí當dāng較jiào異yì同tóng，，我wǒ亦yì無wú今jīn昨zuó。。