南nán州zhōu春chūn老lǎo雨yǔ如rú絲sī，，刺cì眼yǎn青qīng秧yāng水shuǐ滿mǎn陂bēi。。

樹shù濕shī黃huáng鶯yīng看kàn更gèng好hǎo，，溪xī渾hún白bái鷺lù立lì多duō時shí。。

寸cùn心xīn折zhé盡jǐn人rén千qiān里lǐ，，霜shuāng鬢bìn凋diāo殘cán酒jiǔ一yī卮zhī。。

我wǒ恐kǒng前qián身shēn是shì匡kuāng鼎dǐng，，幸xìng公gōng不bù厭yàn解jiě頤yí詩shī。。