成chéng山shān對(duì)duì三sān山shān，，殘cán夜yè動(dòng)dòng海hǎi色sè。。英yīng靈líng鐘zhōng此cǐ翁wēng，，倜tì儻tǎng舊jiù無wú敵dí。。

高gāo標(biāo)biāo駕jià空kōng闊kuò，，勁jìn氣qì摧cuī劍jiàn戟jǐ。。危wēi言yán發(fā)fā沖chōng冠guān，，憂yōu國guó淚lèi橫héng臆yì。。

當(dāng)dāng隨suí赴fù隴lǒng書shū，，聊liáo掛guà游yóu山shān屐jī。。從cóng容róng冕miǎn旒liú前qián，，指zhǐ摘zhāi治zhì亂luàn實(shí)shí。。

況kuàng聞wén群qún策cè用yòng，，佇zhù待dài妖yāo氛fēn息xī。。名míng與yǔ年nián俱jù高gāo，，機(jī)jī會(huì)huì不bù容róng失shī。。