西xī來lái山shān色sè認rèn從cóng前qián，，回huí首shǒu鴻hóng泥ní意yì黯àn然rán。。疏shū雨yǔ淡dàn云yún寒hán食shí節jié，，孤gū篷péng短duǎn棹zhào漢hàn江jiāng邊biān。。

萍píng蓬péng寄jì跡jī家jiā千qiān里lǐ，，蒿hāo蔚wèi馀yú生shēng客kè十shí年nián。。黃huáng鶴hè樓lóu頭tóu頻pín悵chàng望wàng，，汝rǔ南nán濟jì北běi各gè風fēng煙yān。。