昔xī我wǒ童tóng稚zhì年nián，，聞wén子zi才cái名míng振zhèn。。麗lì藻zǎo擅shàn詞cí壇tán，，波bō濤tāo驚jīng筆bǐ陣zhèn。。

雖suī云yún網wǎng羅luó密mì，，有yǒu才cái反fǎn見jiàn擯bìn。。別bié來lái歲suì幾jǐ何hé，，忽hū訝yà繁fán霜shuāng鬢bìn。。

魚yú目mù俗sú所suǒ珍zhēn，，孰shú辨biàn瑜yú與yǔ瑾jǐn。。今jīn子zi領lǐng儒rú紳shēn，，道dào德dé師shī后hòu進jìn。。

此cǐ中zhōng一yī青qīng氈zhān，，不bù博bó王wáng侯hóu印yìn。。脩xiū途tú自zì此cǐ始shǐ，，往wǎng哉zāi幸xìng加jiā慎shèn。。

他tā日rì能néng相xiāng思sī，，尺chǐ書shū通tōng問wèn訊xùn。。