離lí亭tíng客kè散sàn夕xī陽yáng低dī，，江jiāng樹shù依yī依yī送sòng馬mǎ蹄tí。。但dàn使shǐ云yún緘jiān無wú斷duàn續xù，，不bù妨fáng塵chén跡jī各gè東dōng西xī。。

春chūn山shān雨yǔ過guò蠻mán溪xī漲zhǎng，，曉xiǎo岸àn花huā開kāi越yuè鳥niǎo啼tí。。我wǒ有yǒu一yī言yán君jūn記jì取qǔ，，歸guī裝zhuāng南nán物wù不bù須xū攜xié。。