都dōu門mén山shān水shuǐ麗lì晴qíng暉huī，，驄cōng馬mǎ南nán行xíng雁yàn正zhèng飛fēi。。投tóu驛yì暮mù塘táng明míng候hòu火huǒ，，解jiě鞍ān秋qiū露lù濕shī征zhēng衣yī。。

心xīn懷huái鳳fèng闕quē時shí時shí到dào，，夢mèng繞rào烏wū臺tái夜yè夜yè歸guī。。當dāng道dào獨dú能néng存cún古gǔ意yì，，公gōng馀yú還hái肯kěn顧gù寒hán微wēi。。