君jūn自zì入rù關guān將jiāng，，如rú何hé身shēn不bù王wáng。。

笑xiào談tán秦qín失shī鹿lù，，去qù住zhù楚chǔ亡wáng羊yáng。。

白bái璧bì誰shuí先xiān碎suì，，黃huáng河hé空kōng復fù長zhǎng。。

當dāng時shí絕jué甬yǒng道dào，，老lǎo大dà畏wèi鷹yīng揚yáng。。