內nèi園yuán羯jié鼓gǔ催cuī春chūn風fēng，，回huí環huán轉zhuǎn佩pèi聲shēng丁dīng東dōng。。

銀yín籠lóng高gāo坰jiōng百bǎi枝zhī火huǒ，，滿mǎn樹shù梧wú桐tóng明míng月yuè中zhōng。。

芙fú蓉róng舞wǔ困kùn霓ní裳shang薄báo，，重zhòng疊dié春chūn寒hán護hù簾lián幕mù。。

伊yī州zhōu初chū換huàn錦jǐn屏píng空kōng，，十shí二èr峰fēng頭tóu楚chǔ云yún落luò。。

葡pú萄táo消xiāo渴kě櫻yīng桃táo小xiǎo，，一yī騎qí紅hóng塵chén報bào春chūn曉xiǎo。。

荔lì枝zhī風fēng味wèi不bù禁jìn酸suān，，分fēn與yǔ窗chuāng前qián雪xuě衣yī鳥niǎo。。

回huí首shǒu漁yú陽yáng促cù戰zhàn鞍ān，，秋qiū風fēng秋qiū雨yǔ滿mǎn秦qín關guān。。

誰shuí知zhī按àn盡jǐn梨lí園yuán譜pǔ，，都dōu是shì當dāng時shí《《蜀shǔ道dào難nán》》。。