千qiān載zài烏wū衣yī巷xiàng，，荒huāng涼liáng日rì易yì斜xié。。昔xī年nián丞chéng相xiāng宅zhái，，今jīn代dài野yě人rén家jiā。。

庭tíng弛chí生shēng楓fēng樹shù，，階jiē蕪wú長zhǎng草cǎo花huā。。春chūn風fēng無wú主zhǔ燕yàn，，夜yè雨yǔ為wèi官guān蛙wā。。