山shān中zhōng忘wàng歲suì月yuè，，世shì上shàng變biàn炎yán涼liáng。。竹zhú帛bó虛xū名míng盛shèng，，松sōng關guān野yě興xìng長zhǎng。。

贈zèng詩shī無wú好hǎo句jù，，話huà別bié欠qiàn離lí觴shāng。。道dào過guò濟jì南nán府fǔ，，光guāng輝huī衣yī錦jǐn鄉xiāng。。