蕭xiāo瑟sè真zhēn同tóng庾yǔ信xìn哀āi，，平píng蕪wú莽mǎng蒼cāng倦juàn登dēng臺tái。。天tiān涯yá歲suì月yuè黃huáng雞jī唱chàng，，徼jiǎo外wài風fēng霜shuāng白bái雁yàn來lái。。

南nán國guó尚shàng勞láo橫héng海hǎi將jiāng，，中zhōng朝cháo誰shuí是shì濟jì川chuān才cái。。罪zuì言yán欲yù吐tǔ還hái緘jiān口kǒu，，日rì飲yǐn亡wáng何hé覆fù一yī杯bēi。。