邊biān城chéng愁chóu雨yǔ雪xuě，，丈zhàng室shì愛ài煙yān霞xiá。。春chūn水shuǐ幾jǐ時shí至zhì，，寒hán梅méi何hé處chù花huā。。

中zhōng原yuán猶yóu帶dài甲jiǎ，，漢hàn使shǐ自zì浮fú槎chá。。歲suì序xù傷shāng催cuī促cù，，山shān深shēn景jǐng易yì斜xié。。