空kōng山shān絕jué人rén跡jī，，終zhōng日rì不bù開kāi門mén。。落luò照zhào當dāng高gāo樹shù，，炊chuī煙yān帶dài遠yuǎn村cūn。。

渡dù頭tóu秋qiū水shuǐ漲zhǎng，，沙shā上shàng暮mù鴉yā屯tún。。月yuè出chū田tián家jiā約yuē，，陶táo然rán倒dào酒jiǔ樽zūn。。