田tián家jiā三sān伏fú時shí，，農nóng務wù方fāng未wèi已yǐ。。日rì中zhōng毛máo發fā焦jiāo，，苦kǔ身shēn事shì耘yún耔zǐ。。

豈qǐ不bù愿yuàn休xiū息xī，，維wéi草cǎo起qǐ宅zhái矣yǐ。。格gé澤zé古gǔ所suǒ無wú，，力lì作zuò猶yóu難nán恃shì。。

民mín生shēng實shí在zài勤qín，，艱jiān難nán有yǒu如rú此cǐ。。