薄báo霧wù戀liàn山shān坳ào，，日rì在zài征zhēng鳥niǎo背bèi。。出chū門mén一yī舸gě浮fú，，峭qiào碧bì點diǎn波bō碎suì。。

橫héng空kōng見jiàn塔tǎ尖jiān，，如rú佛fú影yǐng孤gū髻jì。。逾yú近jìn煙yān水shuǐ闊kuò，，舍shě舟zhōu見jiàn古gǔ寺sì。。

我wǒ友yǒu汪wāng居jū士shì，，避bì俗sú隱yǐn茲zī地dì。。布bù被bèi可kě留liú客kè，，門mén巷xiàng不bù嫌xián隘ài。。

檜guì雨yǔ燒shāo團tuán茶chá，，飫yù口kǒu園yuán官guān菜cài。。臥wò聽tīng萬wàn壑hè風fēng，，足zú洗xǐ胸xiōng中zhōng穢huì。。