惆chóu悵chàng一yī身shēn輕qīng似shì葉yè，，今jīn朝cháo才cái住zhù。。追zhuī塵chén逐zhú浪làng，，回huí思sī無wú是shì處chù。。

徑jìng里lǐ一yī簇cù松sōng筠yún，，眼yǎn前qián半bàn斗dòu良liáng醞yùn，，差chà無wú辛xīn苦kǔ。。

尋xún儔chóu侶lǚ。。歸guī去qù來lái辭cí堪kān賦fù。。攜xié手shǒu披pī云yún霧wù。。珠zhū簾lián繡xiù閣gé，，風fēng景jǐng休xiū輕qīng負fù。。

為wèi我wǒ語yǔ向xiàng多duō情qíng，，不bù用yòng瘦shòu減jiǎn容róng光guāng，，雙shuāng棲qī如rú故gù。。