看kàn漠mò漠mò紛fēn紛fēn，，絪yīn缊yūn繚liáo繞rào，，白bái晝zhòu非fēi煙yān非fēi霧wù。。紫zǐ塞sāi酸suān風fēng，，黃huáng沙shā苦kǔ月yuè，，散sàn漫màn隴lǒng云yún關guān樹shù。。

十shí丈zhàng馬mǎ頭tóu，，緇zī衣yī化huà盡jǐn，，東dōng華huá舊jiù路lù。。記jì江jiāng南nán、、春chūn景jǐng佳jiā時shí，，細xì逐zhú落luò花huā飛fēi絮xù。。

誰shuí把bǎ紅hóng牙yá暗àn度dù。。見jiàn畫huà梁liáng簇cù簇cù，，飄piāo來lái無wú數shù。。何hé處chù印yìn香xiāng痕hén，，愛ài殺shā玉yù弓gōng微wēi步bù。。

日rì長zhǎng靜jìng對duì，，虛xū窗chuāng弄nòng影yǐng，，傍bàng著zhe爐lú香xiāng幾jǐ縷lǚ。。算suàn人rén世shì、、弱ruò草cǎo輕qīng棲qī，，只zhǐ合hé清qīng歌gē緩huǎn舞wǔ。。