張zhāng侯hóu胸xiōng中zhōng包bāo覆fù釜fǔ，，百bǎi里lǐ奔bēn流liú無(wú)wú寸cùn土tǔ。。

玄xuán蛟jiāo白bái鼉tuó有yǒu時(shí)shí作zuò，，一yī洗xǐ乾gān坤kūn三sān日rì雨yǔ。。

詩(shī)shī雄xióng變biàn怪guài有yǒu如rú引yǐn，，震zhèn動(dòng)dòng猶yóu能néng止zhǐ啼tí乳rǔ。。

已yǐ傾qīng太tài白bái酒jiǔ船chuán空kōng，，更gèng壓yā少shǎo陵líng飯fàn山shān苦kǔ。。

昨zuó朝cháo東dōng門(mén)mén同tóng拜bài勅chì，，玉yù齒chǐ猶yóu殘cán道dào中zhōng語(yǔ)yǔ。。

閉bì門(mén)mén十shí日rì無(wú)wú一yī事shì，，坐zuò對(duì)duì空kōng庭tíng秋qiū葉yè舞wǔ。。

何hé時(shí)shí御yù史shǐ出chū霜shuāng臺(tái)tái，，便biàn假jiǎ前qián騶zōu辭cí棘jí戶hù。。

城chéng南nán邀yāo我wǒ倒dào余yú尊zūn，，紫zǐ栗lì黃huáng橙chéng已yǐ登dēng俎zǔ。。