旅lǚ食shí寧níng長zhǎng策cè，，浮fú家jiā歲suì又yòu更gèng。。九jiǔ州zhōu難nán鑄zhù錯cuò，，一yī事shì竟jìng無wú成chéng。。

豹bào變biàn何hé年nián霧wù，，鷗ōu寒hán舊jiù日rì盟méng。。故gù鄉xiāng垂chuí釣diào處chù，，歸guī夢mèng記jì分fēn明míng。。