人rén生shēng處chù世shì苦kǔ局jú促cù，，惟wéi有yǒu新xīn詩shī可kě傲ào俗sú。。搖yáo筆bǐ長zhǎng吟yín天tiān地dì寬kuān，，放fàng懷huái何hé必bì爭zhēng榮róng辱rǔ。。

吾wú家jiā季jì妹mèi詩shī最zuì豪háo，，百bǎi篇piān揮huī灑sǎ才cái彌mí速sù。。哀āi艷yàn應(yīng)yīng教jiào謝xiè、、鮑bào驚jīng，，蒼cāng涼liáng直zhí使shǐ韓hán、、蘇sū伏fú。。

長zhǎng途tú千qiān里lǐ歷lì風(fēng)fēng塵chén，，牢láo愁chóu欲yù效xiào窮qióng途tú哭kū。。閱yuè歷lì因yīn知zhī世shì路lù艱jiān，，翠cuì袖xiù單dān寒hán頻pín倚yǐ竹zhú。。

遨áo游yóu湖hú海hǎi衣yī化huà緇zī，，陶táo鑄zhù江jiāng山shān字zì凝níng綠lǜ。。松sōng壓yā嚴(yán)yán霜shuāng挺tǐng秀xiù姿zī，，梅méi含hán古gǔ雪xuě得dé奇qí馥fù。。

清qīng烈liè如rú聞wén越yuè石shí笳jiā，，激jī昂áng疑yí聽tīng漸jiàn離lí筑zhù。。掃sǎo除chú俗sú艷yàn與yǔ凡fán音yīn，，開kāi卷juǎn琳lín瑯láng先xiān豁huō目mù。。

憶yì昔xī故gù鄉(xiāng)xiāng聚jù首shǒu時shí，，推tuī敲qiāo共gòng剪jiǎn西xī窗chuāng燭zhú。。裘qiú葛gé回huí環(huán)huán逾yú十shí年nián，，吟yín囊náng早zǎo已yǐ盈yíng千qiān束shù。。

自zì慚cán隨suí宦huàn走zǒu皖wǎn江jiāng，，塵chén海hǎi羈jī縻mí總zǒng庸yōng碌lù。。披pī卷juǎn真zhēn同tóng《《下xià里lǐ》》音yīn，，揮huī毫háo難nán奏zòu《《陽yáng春chūn曲qū》》。。

今jīn君jūn征zhēng棹zhào赴fù姑gū蘇sū，，一yī路lù溪xī山shān詩shī料liào足zú。。酒jiǔ酣hān落luò筆bǐ凌líng滄cāng浪làng，，別bié緒xù匆cōng匆cōng夢mèng魂hún逐zhú。。

宛wǎn轉(zhuǎn)zhuǎn相xiāng思sī何hé處chù尋xún，，臨lín風(fēng)fēng遙yáo指zhǐ君jūn山shān麓lù。。