聽tīng雨yǔ簾lián櫳lóng漏lòu板bǎn沉chén，，殘cán春chūn小xiǎo夢mèng便biàn關guān心xīn。。只zhǐ愁chóu泥ní滑huá妨fáng驕jiāo馬mǎ，，卻què恨hèn輕qīng寒hán殢tì晚wǎn禽qín。。

水shuǐ閣gé人rén歸guī燈dēng悄qiāo悄qiāo，，露lù桃táo花huā落luò思sī愔yīn愔yīn。。流liú年nián暗àn逐zhú東dōng風fēng遠yuǎn，，后hòu夜yè相xiāng思sī那nà可kě尋xún。。