蕙huì煙yān銷xiāo素sù被bèi。。正zhèng地dì帖tiē湘xiāng紋wén，，小xiǎo庭tíng澄chéng水shuǐ。。妝zhuāng成chéng臉liǎn霞xiá膩nì。。

厭yàn秾nóng枝zhī壓yā鬢bìn，，鳳fèng鈿diàn重zhòng理lǐ。。闌lán干gàn倦juàn倚yǐ。。漸jiàn吹chuī得dé、、瑤yáo芳fāng竟jìng體tǐ。。

料liào前qián身shēn、、夢mèng托tuō蘅héng皋gāo，，花huā影yǐng靜jìng如rú人rén意yì。。

曾céng記jì。。梳shū云yún窗chuāng眼yǎn，，迓yà月yuè簾lián腰yāo，，國guó香xiāng親qīn試shì。。鸞luán臺tái更gèng啟qǐ。。驚jīng消xiāo瘦shòu，，舊jiù眉méi翠cuì。。

待dài天tiān涯yá偷tōu寄jì，，同tóng心xīn私sī語yǔ，，又yòu怕pà春chūn愁chóu暗àn起qǐ。。剩shèng冰bīng紈wán背bèi面miàn東dōng風fēng，，個gè儂nóng畫huà里lǐ。。