三sān饒ráo設shè治zhì初chū，，頗pō用yòng憂yōu山shān賊zéi。。孤gū城chéng依yī山shān立lì，，陶táo筑zhù資zī民mín力lì。。

至zhì今jīn古gǔ磚zhuān文wén，，分fēn堵dǔ姓xìng名míng勒lēi。。倭wō寇kòu海hǎi上shàng來lái，，東dōng風fēng戰zhàn云yún黑hēi。。

瀕bīn海hǎi雖suī蹂róu躪lìn，，嚴yán城chéng晏yàn游yóu息xī。。百bǎi里lǐ控kòng山shān川chuān，，亦yì古gǔ諸zhū侯hóu國guó。。

王wáng公gōng設shè險xiǎn心xīn，，實shí用yòng輔fǔ其qí德dé。。同tóng治zhì元yuán二èr間jiān，，黃huáng巾jīn勢shì危wēi迫pò。。

距jù關guān民mín氣qì勇yǒng，，乃nǎi過guò丸wán泥ní塞sāi。。承chéng平píng歲suì已yǐ久jiǔ，，生shēng齒chǐ益yì繁fán殖zhí。。

吏lì治zhì浸jìn不bù修xiū，，寬kuān假jiǎ恣zì奸jiān慝tè。。外wài教jiào乘chéng隙xì來lái，，從cóng者zhě紛fēn相xiāng惑huò。。

山shān川chuān固gù云yún險xiǎn，，寇kòu已yǐ入rù門mén閾yù。。山shān田tián歲suì兩liǎng熟shú，，民mín生shēng在zài稼jià穡sè。。

年nián荒huāng百bǎi貨huò貴guì，，菜cài茹rú當dāng肉ròu食shí。。道dào上shàng逢féng老lǎo農nóng，，喘chuǎn汗hàn有yǒu饑jī色sè。。

誰shuí為wèi富fù教jiào謀móu？？用yòng奏zòu循xún良liáng績jī。。為wèi爾ěr祝zhù坻chí京jīng，，為wèi爾ěr云yún螟míng