黃huáng鳥niǎo出chū谷gǔ鳴míng，，春chūn陽yáng被bèi郊jiāo墟xū。。游yóu子zi觀guān國guó光guāng，，薄báo言yán駕jià輕qīng車chē。。

龍lóng虎hǔ勢shì盤pán踞jù，，回huí合hé抱bào帝dì居jū。。先xiān下xià酈lì生shēng揖yī，，次cì陳chén賈jiǎ誼yì書shū。。

獻xiàn納nà趨qū金jīn馬mǎ，，校xiào讎chóu登dēng石shí渠qú。。翻fān憐lián馮féng煖nuǎn輩bèi，，彈dàn鋏jiá嘆tàn無wú魚yú。。