旭xù日rì晴qíng光guāng轉zhuǎn，，重zhòng城chéng曙shǔ景jǐng迷mí。。

稻dào荒huāng寒hán蟹xiè出chū，，竹zhú暝míng曉xiǎo禽qín啼tí。。

古gǔ社shè棲qī危wēi堞dié，，碑bēi殘cán倚yǐ斷duàn畦qí。。

秋qiū風fēng振zhèn原yuán野yě，，疲pí馬mǎ亦yì能néng嘶sī。。