丈zhàng夫fū四sì方fāng志zhì，，高gāo遠yuǎn當dāng自zì期qī。。四sì十shí尚shàng未wèi遇yù，，我wǒ生shēng將jiāng何hé為wèi。。

此cǐ身shēn類lèi萍píng梗gěng，，飄piāo飄piāo隨suí所suǒ之zhī。。去qù年nián當dāng此cǐ夕xī，，莆pú陽yáng嘆tàn別bié離lí。。

今jīn年nián況kuàng在zài客kè，，又yòu值zhí中zhōng秋qiū時shí。。明míng月yuè不bù我wǒ棄qì，，萬wàn里lǐ長zhǎng相xiāng隨suí。。

碧bì落luò凈jìng如rú洗xǐ，，清qīng光guāng滿mǎn無wú虧kuī。。幽yōu懷huái觸chù佳jiā景jǐng，，技jì癢yǎng誰shuí能néng醫yī。。

恨hèn無wú知zhī音yīn者zhě，，酌zhuó我wǒ碧bì玉yù卮zhī。。就jiù寢qǐn苦kǔ不bù寐mèi，，起qǐ步bù當dāng前qián墀chí。。

涼liáng風fēng濕shī我wǒ巾jīn，，金jīn風fēng吹chuī我wǒ衣yī。。徙xǐ倚yǐ恣zì瞻zhān玩wán，，徘pái徊huái動dòng遐xiá思sī。。

親qīn闈wéi隔gé山shān海hǎi，，清qīng樽zūn知zhī共gòng誰shuí。。柏bǎi臺tái憶yì良liáng契qì，，對duì此cǐ爭zhēng光guāng輝huī。。

仙xiān舟zhōu有yǒu同tóng侶lǚ，，買mǎi醉zuì情qíng怡yí怡yí。。獨dú我wǒ抱bào孤gū悶mèn，，勞láo勞láo客kè天tiān涯yá。。

問wèn月yuè月yuè不bù答dá，，隨suí云yún向xiàng西xī馳chí。。