征zhēng途tú與yǔ日rì長zhǎng，，逶wēi遲chí及jí春chūn暮mù。。山shān川chuān異yì土tǔ風fēng，，心xīn賞shǎng邈miǎo難nán遇yù。。

言yán念niàn中zhōng田tián廬lú，，幽yōu期qī久jiǔ淪lún誤wù。。臨lín流liú懷huái在zài澗jiàn，，攀pān林lín憶yì芳fāng樹shù。。

極jí浦pǔ矚zhǔ去qù帆fān，，平píng原yuán羨xiàn歸guī羽yǔ。。回huí沿yán窮qióng昏hūn旭xù，，逼bī側(cè)cè謝xiè墳fén素sù。。

遙yáo負fù北běi山shān文wén，，空kōng擬nǐ歸guī田tián賦fù。。