恒héng山shān西xī望wàng隔gé年nián馀yú，，何hé處chù山shān椒jiāo問wèn起qǐ居jū。。一yī曲qū紫zǐ簫xiāo還hái院yuàn落luò，，半bàn庭tíng紅hóng葉yè憶yì衣yī襦rú。。

塵chén緘jiān詩shī壁bì螢yíng空kōng度dù，，云yún滿mǎn寒hán塘táng鶴hè正zhèng癯qú。。莫mò向xiàng藜lí床chuáng談tán舊jiù事shì，，秋qiū風fēng秋qiū雨yǔ自zì街jiē衢qú。。