胡hú笳jiā屢lǚ凄qī斷duàn，，征zhēng蓬péng未wèi肯kěn還hái。。妾qiè坐zuò江jiāng之zhī介jiè，，君jūn戍shù小xiǎo長zhǎng安ān。。

相xiāng去qù三sān千qiān里lǐ，，參cān商shāng書shū信xìn難nán。。四sì時shí無wú人rén見jiàn，，誰shuí復fù重zhòng羅luó紈wán。。