遁dùn翁wēng居jū山shān厭yàn囂xiāo俗sú，，繞rào屋wū叢cóng栽zāi萬wàn竿gān竹zhú。。藤téng床chuáng木mù幾jǐ足zú清qīng賞shǎng，，詩shī書shū為wèi粱liáng竹zhú為wèi肉ròu。。

竹zhú成chéng不bù作zuò鶠yǎn鶩wù棲qī，，鳳fèng生shēng已yǐ即jí鳴míng陽yáng枝zhī。。枝zhī頭tóu白bái日rì照zhào疏shū翠cuì，，幽yōu陰yīn野yě色sè還hái相xiāng宜yí。。

君jūn不bù見jiàn，，淇qí隈wēi如rú簀zé歌gē金jīn錫xī，，至zhì今jīn清qīng風fēng播bō無wú極jí。。